marmara_calypso (marmara_calypso) wrote,
marmara_calypso
marmara_calypso

Аполас Лерми

В комментариях к посту о деревне Шириндже зашла речь о ромейке - понтийском диалекте греческого языка, сохранившемся в Черноморском регионе Турции. Решила поставить пару песен Аполаса Лерми - турецкого певца, который поет на турецком, ромейке и греческом.

В первом клипе можно заодно и на монастырь Сумела и его фрески посмотреть.



Аполас Лерми (настоящее имя Абдуррахман Лерми) - выходец из Трабзона, родился в 1986 г. На сегодняшний день выпустил 3 альбома: "Каландар" (2011) с песнями на ромейке и турецком, "Санта" (2014) - по названию места, где когда-то в районе Гюмюшхане проживали греки, на данный момент руинированного, и "Ромейка" (2016), включающего песни на ромейке и греческом.

Музыка с ярко выраженными черноморскими мотивами (и инструментами).



В песнях, исполняемых им на турецком, тоже диалектное, черноморское произношение:



Ссылки на видео, если не видно:

http://youtube.com/watch?v=9H9hvDMHZtE
http://youtube.com/watch?v=Mg7Y-Jz_nMU
http://youtube.com/watch?v=ySphki4lD68




Tags: Турция, музыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments