marmara_calypso (marmara_calypso) wrote,
marmara_calypso
marmara_calypso
Повеселились мы сегодня с надписи на картонке.



"Шерефсиз*, не оставляй здесь хлеб, свари суп и накроши его туда".

*Şerefsiz - "бесчестный" - в турецком языке имеет очень оскорбительное значение, хуже обсценной лексики.
Tags: )))), Турция, алатурка
Subscribe

  • Новые объекты ЮНЕСКО в Турции

    На расширенной 45-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО, проходящей в Эр-Рияде, в список включен находящийся на территории Турции древний…

  • (no subject)

    На днях встретился эвакуатор, на котором было написано: Senaryo güzelse çekeriz. Игра слов - "если сценарий хороший, то мы вас снимем" (т.е.…

  • Турецкий Пхукет

    Так называется это место в 200 км от Стамбула Очередной почти безмолвный гимн черноморским скалам Арго на горизонте не хватает До…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 10 comments

  • Новые объекты ЮНЕСКО в Турции

    На расширенной 45-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО, проходящей в Эр-Рияде, в список включен находящийся на территории Турции древний…

  • (no subject)

    На днях встретился эвакуатор, на котором было написано: Senaryo güzelse çekeriz. Игра слов - "если сценарий хороший, то мы вас снимем" (т.е.…

  • Турецкий Пхукет

    Так называется это место в 200 км от Стамбула Очередной почти безмолвный гимн черноморским скалам Арго на горизонте не хватает До…