marmara_calypso (marmara_calypso) wrote,
marmara_calypso
marmara_calypso

Старухины холода

Оказывается, традиционное похолодание в 10-х числах марта в Турции называют "старухиными холодами".  Неделя с 11 по 17 марта обычно считается холодной, ее также называют "Берделаджуз" - слово имеет арабское происхождение и переводится как "конец холодов". Легенду об этом природном явлении возводят аж ко временам адитов, наказанных за свою гордыню холодом и ураганом, дувшем 8 дней. Спастись от него смогла только одна старуха, укрывшаяся в башне.

Очень часто эта народная примета себя оправдывает, по крайней мере в Стамбуле - вторая декада марта зачастую холодная, пасмурная и дождливая. И в этом году не исключение - еще в пятницу была весна, +14, вечером даже прогремел первый гром, но уже на следующий день ветер окреп, задул сильнее, температура снизилась. Со вчерашнего вечера зарядил дождь, погода больше похожа на зимнюю - всего +9, и вся следующая неделя ожидается такой же. При этом расцвели многие фруктовые деревья и мимоза. И подрастают тюльпаны.
Tags: Стамбул, погода
Subscribe

  • (no subject)

    Извернулась)))

  • (no subject)

    Из домашнего: Массажистка: - Вот, мазь с водкой, купишь такую же. Я: - О_о, а что это за мазь такая, с водкой? Массажистка, более отчетливо: - Мазь,…

  • (no subject)

    Я: У меня сегодня среди ночи скула болела. Муж: Почему? Я: Потому что Армен Джигарханян во сне пытался зачем-то брить меня станком, а я не давалась…

promo marmara_calypso june 10, 20:22 7
Buy for 100 tokens
Хочу представить новый выпуск электронного журнала «Прогулки по Стамбулу: вне городских стен». В нем рассказывается о районах Зейтинбурну и Бакыркёй, которые находятся за историческими стенами города и не считаются туристическими, хотя интересных мест там не так уж и мало. Долго…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • (no subject)

    Извернулась)))

  • (no subject)

    Из домашнего: Массажистка: - Вот, мазь с водкой, купишь такую же. Я: - О_о, а что это за мазь такая, с водкой? Массажистка, более отчетливо: - Мазь,…

  • (no subject)

    Я: У меня сегодня среди ночи скула болела. Муж: Почему? Я: Потому что Армен Джигарханян во сне пытался зачем-то брить меня станком, а я не давалась…