marmara_calypso (marmara_calypso) wrote,
marmara_calypso
marmara_calypso

Затменье мозга

Вчерашний день принес прекрасное. То один тв канал упорно называл совершившего терракт в Барселоне Юсуфом, хотя тут же в тексте на экране было написано, что его имя - Юнес, то другой вещал о лунном затмении вместо солнечного. Метеорологи обещали снова град и призывали не пользоваться машинами (как будто, если ее оставишь на стоянке, град не подействует).

Но больше всех порадовало издание Sabah, которое опубликовало новость о том, что в ходе спецоперации в Адане было изъято изображение Христа на бархатной ткани тысячелетней давности с надписью на латинском языке и стоимостью в 3 млн евро. Далее скриншот:




В продолжении новости под подзаголовком о том, что предположительно этой вещи 1000 лет сообщают, что о находке дали знать в музей и археологи считают, что, если это не фальшивка, то ей нет цены.




Внимательный читатель уже, наверно, оторопел, разглядев на столь древней вещи русские слова с дореволюционными ятями и пр.

Piyasa değeri 3 milyon Euro luk  Hz. İsa ve havarileri  resmi ele geçirildi   Sayfa 1   En Son Haber.jpg

Я, разумеется, понимаю, что для турецкого обывателя все едино - латинский там язык или что другое, но неужели среди всей пишущей братии, имеющей отношение к этой публикации, не нашлось никого, кто попытался бы сначала разобраться, что к чему? Вопрос, видимо, риторический.

При этом на сайте издания нет даже никакой возможности оставить комментарий.

Солнечное затмение, конечно, может влиять на мозги, но не до такой же степени...
Tags: маразм крепчал, матьчестная
Subscribe

  • (no subject)

    В турецком журнале Atlas за февраль этого года появилась большая статья Son malakanlar, название которой лучше всего перевести как «Последние…

  • Про погоду в эти дни)

    Снежный репортаж в тв-новостях. Очень холодно эти дни в Стамбуле, и снег идет. Завтра тоже снег обещают. В Стамбуле он, конечно, не лежит - тает,…

  • Пещера Ташкую

    ЖЖ напомнил, что несколько лет назад в этот день я писала о пещере Эсхаб-ы Кехф («Семи спящих») неподалеку от Тарсуса, ну что ж,…

promo marmara_calypso february 26, 2020 17:32 6
Buy for 100 tokens
В продажу поступил новый выпуск электронного журнала "Неизвестная Турция". Он вышел тематическим и рассказывает о местах, связанных с именем султана Селима Грозного. О чем можно узнать из этого выпуска: - о 4-х цистернах у мечети Явуза Селима (их там именно 4, а не 2, как принято…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • (no subject)

    В турецком журнале Atlas за февраль этого года появилась большая статья Son malakanlar, название которой лучше всего перевести как «Последние…

  • Про погоду в эти дни)

    Снежный репортаж в тв-новостях. Очень холодно эти дни в Стамбуле, и снег идет. Завтра тоже снег обещают. В Стамбуле он, конечно, не лежит - тает,…

  • Пещера Ташкую

    ЖЖ напомнил, что несколько лет назад в этот день я писала о пещере Эсхаб-ы Кехф («Семи спящих») неподалеку от Тарсуса, ну что ж,…