Машина оказалась коричневой.
***
В Турции на некоторых транспортных средствах, обычно принадлежащих всяким компаниям, сзади написано: "Если я виноват (т.е. нарушил правила), сообщите по такому-то телефону". А на одной машине недавно попалось: "Если я виноват, пусть это останется между нами".
***
Наш "кошачий папа" выходил-таки того стрижа, пойманного кошкой. Стриж выздоровел и улетел, надеюсь, больше ни в чьи лапы не попадется.